Noleggio Yacht - Management

Contratto

Questo Contratto di Noleggio Yacht è stipulato tra PUPA Yachting and Tourism Inc. denominato PUPA e... ....................................................................................................denominato PROPRIETARIO DELLO YACHT.

1. Pupa è incaricato del noleggio dello yacht al cliente tramite cooperazione con agenzie all’estero ed in Turchia.

2. Se un cliente acquista uno yacht tramite Pupa, gli viene garantito il noleggio dello yacht per 15 settimane, se l’acquisto è fatto direttamente dal cliente o un suo incaricato le settimane di noleggio garantite all’anno sono 8. Questa garanzia è valida solo nel caso che lo yacht abbia massimo 3 anni e l’accordo sia stipulato per il 15 agosto dell’anno in questione. Al fine di approfittare al massimo delle possibilità di noleggio per la stagione seguente (estate: 15 marzo / 15 novembre) l’accordo deve essere stipulato prima del 15 agosto dell’anno in corso. Questo fattore è importante per permettere di presentare lo yacht alle fiere di settore, sui depliants e su internet. Se lo yacht ha più di 3 anni o se l’accordo è stipulato dopo il 15 di agosto, Pupa non offre garanzia di noleggio.  In questo caso il marketing è condotto tramite “Know How”, il che significa che Pupa non noleggia lo yacht e non da garanzia di noleggio, ma agisce unicamente come agenzia di vendita di noleggio e riceve una commissione per la transazione. Tutti i servizi forniti da Pupa sono fatturati secondo il listino prezzi (Formulario 4) e la responsabilità e le spese incorse per lo yacht sono a carico del Proprietario dello Yacht.

3. Il Proprietario dello Yacht deve fornire la documentazione completa dello yacht. Se questo servizio è fornito da Pupa, Pupa applica le sue tariffe secondo il suo listino prezzi (Formulario 4).

Documenti richiesti:
- Certificato di Licenza Noleggio (se lo yacht è noleggiato da Pupa, Pupa applica la tariffa della Licenza Noleggio secondo il suo listino prezzi (Formulario 4).
- Certificato di of Navigabilità (se lo yacht è registrato con Licenza Noleggio Pupa, non c’è nessun addebito)
- Patente sanitaria (essenziale per yacht con bandiera turca).
- Inventario.
- Polizza di Assicurazione.
- Certificato di Registrazione.
- Licenza radio.
- Certificato di ispezione degli estintori.
- Certificato di ispezione delle scialuppe (I controlli e ispezioni annuali devono essere fatti prima del 15 Novembre).

4. Il Proprietario dello Yacht ha diritto all’uso dello yacht per periodi di sua scelta. Tuttavia, le settimane di noleggio (intese da sabato 17.00 a sabato 08.00) saranno dedotte dal numero di settimane garantite.

5. Pupa informa regolarmente il Proprietario dello Yacht sulle conferme e opzioni di noleggio ricevute. Il Proprietario dello Yacht è responsabile di informare Pupa sulle settimane che intende noleggiare lo yacht a suo uso personale.

6. Il Proprietario dello Yacht non ha diritto di cambiare le date già prenotate da Pupa. Il Proprietario dello Yacht deve aspettare fino alla scadenza dell’opzione.

7. Il Proprietario dello Yacht deve conformarsi ai criteri Pupa per quanto riguarda l’inventario dello yacht.

8. Il Proprietario dello Yacht deve assicurare lo yacht secondo il contratto Pupa con copertura fino a mass. 1000 € di esenzione Kasko e indennità fino a 4 milioni € per l’assicurazione conto terzi.

9. Pupa deve pagare per danni e perdite incorse durante il periodo di noleggio secondo il listino prezzi aggiornato rispetto alla parte esentiva dell’assicurazione. Il resto della parte esentiva dell’assicurazione è accettato dal Proprietario dello Yacht.

10. I guasti e le avarie coperte da garanzia e le perdite sono pagate dal Proprietario dello Yacht durante i periodi di uso personale dello yacht.

11. Il Proprietario dello Yacht deve scegliere fra i sistemi per le operazioni invernali e estive citati qui sotto::
a) Programma pacchetto (package program) per ormeggio invernale, contratto marina, cantiere e operazione estiva (Formulario 1).
b) I lavori effettuati sullo yacht saranno fatturati secondo un determinata lista prezzi (Formulario 2). Il Proprietario dello Yacht ha diritto di occuparsi a suo conto dell’ormeggio invernale. Tuttavia, se un cliente dovesse reclamare rimborsi dovuti a cattive condizioni di sverno, il Proprietario dello Yacht ne è responsabile.

12. La durata del contratto di noleggio dello yacht è stipulata per un (1) anno e prende inizio il 15 novembre di ogni anno. Il Proprietario dello Yacht o Pupa hanno diritto di cancellare il contratto per l’anno seguente previa notifica di 3 mesi. Se non c’è notifica scritta 3 mesi prima della scadenza del contratto, il contratto di noleggio dello yacht continua l’anno seguente alle stesse condizioni.

13. Per ragioni di concorrenza di mercato, Pupa ha il diritto di modificare i prezzi di noleggio (i principi di calcolo dei prezzi di noleggio sono definiti nel Formulario 3 (per le Bareboats, Formulario 5).

14. PAGAMENTO : In relazione al valore dello yacht, Pupa procede al pagamento completo al

15 novembre 2005.

15. Questo contratto è composto di 15 punti e annessi ed è firmato dai sottoscritti il ......./......./..... In caso di disputa su termini e condizioni del contratto vincolanti Pupa o il Proprietario dello Yacht, la corte di arbitraggio concordata da entrambe le parti è la Corte di BODRUM, secondo la legge turca. Questo contratto è redatto e firmato di comune accordo dalle parti sopraccitate.

Data del contratto:

PUPA YACHTING & TOURISM CO.INC.                PROPRIETARIO DELLO YACHT


Allegati
- Spese annuali di Manutenzione per yacht a noleggio (Pocket Program)
- Spese annuali di Manutenzione per yacht a noleggio (non Pocket Program)
- Principi di calcolo prezzi per yachts a noleggio
- Listino Prezzi 2005 Servizi Pupa Yacht
- Listino Prezzi 2005 Noleggio Bareboat



(Formulario 1)
Spese annuali di Manutenzione per yacht a noleggio (Pocket Program)

A) Spese di licenza:
Questa spesa standard è pagata dal Proprietario a Pupa Yachting ogni anno per lo yacht dato in noleggio e copre la quota di registrazione per navigare in acque turche. L’ammontare della quota è di 250€/nr. cuccette/anno per yachts stranieri e di 767 € /yacht/anno per yachts turchi.

B) Spese operative (stagione estiva)
1) € 2600 / yacht/ anno (stagione estiva: 15.03 15.11 / 8 mesi) comprendenti:
- Check-in/out (Bodrum, Marmaris, Göcek)
- Pulizia dello yacht prima del noleggio
- Benvenuto e accoglienza a bordo dei clienti
- tutte le spese di manutenzione ordinaria a ogni imbarco
- tutte le riparazioni dello yacht necessarie durante la stagione, fino a 10 €
- tutte le spese di comunicazione
- manutenzione motore durante la stagione, inclusi cambi d’olio, filtro olio, cinghie, ispezioni, rettifiche, fino a 10.-€
- Manutenzione sistema elettrico ed elettronico e frigorifero durante la stagione (pezzi di ricambio fino a 10.-€)
- tutte le spese di manutenzione meccanica, vele e rigging durante la stagione
- Tasse di Marina (Pupa si incarica di pagare le tasse di Marina i giorni di check-in e check-out)
- se lo yacht è dato in noleggio dal Proprietario o un’altra agenzia, il cliente o il proprietario pagano gli extra e servizi secondo le tariffe Pupa 2005 (Formulario 4) e relativo listino prezzi.

2) Spese di Check-in/out tranne nelle basi Pupa: Bodrum, Marmaris, Göcek (Kusadasi, Kemer, Finike, Antalya = 150.-€ / per check-in e check-out)

3) Spese di trasferta allo yacht (se richiesta) durante la stagione:
- Marmaris – Göcek etc. € 130
- Bodrum – Marmaris / Göcek etc. € 200
- Marmaris – Kemer o Antalya/Setur etc. € 250
- Bodrum – Kemer o Antalya/Setur etc. € 310
- Bodrum – Kusadasi etc. € 200

4) Tasse Pupa Marina:
Lunghezza x   Larghezza   x € 49
Esempio: Beneteau 50 Pupa Marina / Marmaris tassa annuale: (2005)
15,48 x 4,48 x 49 = € 3398
(Le spese incorse dagli yachts Pupa che svernano in uno dei cantieri contrattati da Pupa durante la stagione invernale sono incluse nel prezzo. Lo scorrimento è a carico del Proprietario)

C) Spese nel periodo invernale
€ 1600 / Yacht / anno (stagione invernale: 15.11 / 15.03 = 4 mesi) comprendenti:
- quota per lavori sul legno, per es. pavimenti ..
(costo extra per materiale di pittura)
- quota per trattamenti antivegetativi e di lucidatura
(costo extra per uso di materiali)
- Ispezione vele, funi, tender e altre parti dello yacht con riparazioni fino a 10.-€ (se nuove parti o materiali sono necessari, il loro costo è a carico del Proprietario)
- Ispezione del motore (stesse condizioni che in stagione estiva)
- Ispezione del sistema elettrico, elettronico e frigorifero
(stesse condizioni che in stagione estiva)



(Formulario 2)
Spese annuali di Manutenzione per yacht a noleggio (non Pocket Program)

A) Spese di Licenza:
Questa spesa standard è pagata dal Proprietario a Pupa Yachting ogni anno per lo yacht dato in noleggio e copre la quota di registrazione per navigare in acque turche. L’ammontare della quota è di 250€/nr. cuccette/anno per yachts stranieri e di 767 € /yacht/anno per yachts turchi.

B) Spese Operative (stagione estiva: 15.03 – 18.11 = 8 mesi)
1) Pupa fatturerà le quote citate qui sotto al Proprietario dello Yacht su base del listino prezzi Servizi Pupa (Formulario 4) e altre relative liste prezzi:
- Check-in/out (Bodrum, Marmaris, Göcek)
- Pulizia dello yacht prima del noleggio
- Benvenuto e accoglienza a bordo dei clienti
- tutte le spese di manutenzione ordinaria a ogni imbarco
- tutte le riparazioni dello yacht necessarie durante la stagione, fino a 10.-€
- tutte le spese di comunicazione
- manutenzione motore durante la stagione, inclusi cambi d’olio, filtro olio, cinghie, ispezioni, rettifiche, fino a 10.-€
- Manutenzione sistema elettrico ed elettronico e frigorifero durante la stagione (pezzi di ricambio fino a 10.-€)
- tutte le spese di manutenzione meccanica, vele e rigging durante la stagione
- Tasse di Marina (Pupa si incarica di pagare le tasse di Marina i giorni di check-in e check-out)
- se lo yacht è dato in noleggio dal Proprietario o un’altra agenzia, il cliente o il proprietario pagano gli extra e servizi secondo le tariffe Pupa 2005 (Formulario 4) e relativo listino prezzi.

2) Spese di Check-in/out tranne che nelle basi Pupa: Bodrum, Marmaris, Göcek (Kusadasi&Mac245;, Kemer, Finike, Antalya = 150.-€ / per check-in e check-out)

3) Spese di trasferta allo yacht (se richiesta) durante la stagione:
- Marmaris – Göcek etc. € 130
- Bodrum – Marmaris / Göcek etc. € 200
- Marmaris – Kemer o Antalya/Setur etc. € 250
- Bodrum – Kemer o Antalya/Setur etc. € 310
- Bodrum – Kusadasi etc. € 200

4) Tasse Pupa Marina:
Lunghezza x   Larghezza   x € 49
Esempio: Beneteau 50 Pupa Marina / Marmaris tassa annuale: (2005)
15,48 x 4,48 x 49 = € 3398
(Le spese incorse dagli yachts Pupa che svernano in uno dei cantieri contrattati da Pupa durante la stagione invernale sono incluse nel prezzo. Lo scorrimento è a carico del Proprietario)
Quota per Göcek Marina: € 18 /Yacht/Giorno.

C) Spese nel periodo invernale
€ 1600 / Yacht / anno (stagione invernale: 15.11 / 15.03 = 4 mesi) comprendenti:
- quota per lavori sul legno, per es. pavimenti ..
(costo extra per materiale di pittura)
- quota per trattamenti antivegetativi e di lucidatura
(costo extra per uso di materiali)
- Ispezione vele, funi, tender e altre parti dello yacht con riparazioni fino a 10.-€ (se nuove parti o materiali sono necessari, il loro costo è a carico del Proprietario)
- Ispezione del motore (stesse condizioni che in stagione estiva)
- Ispezione del sistema elettrico, elettronico e frigorifero
(stesse condizioni che in stagione estiva)



(Formulario 3)
Principi di calcolo prezzi per yachts a noleggio:
I dettagli degli yachts sono gli stessi di quelli indicati per il noleggio sotto la direzione di Pupa Yachting Co.Inc.

I prezzi praticati sono pubblicati ogni anno da Pupa. I Proprietari degli Yachts e le Agenzie non possono proporre offerte ad un prezzo inferiore a quello indicato sul listino prezzi in vigore.

Uno sconto totale massimo di 25 % può essere accordato a partire da 45 giorni prima della data della prenotazione e 50% può essere accordato per prenotazioni “ultimo minuto”, 6 giorni prima della partenza o per prenotazioni “libere”.



(Form 4)
LISTINO PREZZI SERVIZI PUPA YACHT / 2007

SERVIZIO/ATTREZZATURA	PREZZO (€)
Transitlog	90
Motore Fuoribordo	60/sett.
Pilota automatico	60/sett
Pulizia	60 fino a 12m 80 fino a 14m 100 oltre a 15m
Servizio shopping	10
Lenzuola e asciugamani	10
Blister / spinnaker	100/sett.
Check-in/check-out (Bodrum/Göcek/Marmaris)	40
Check-in/check-out (Kemer/Antalya/Finike)	150
Tasse di Marina	Vedere lista prezzi
Rinnovo Patente Sanitaria	125
Rinnovo Certificato Navigabilità	125
Cambio lista inventario / Nuova	300
Certificato di Licenza Noleggio	767/yacht/anno (bandiera turca)
Certificato di Licenza Noleggio	250/cuccetta/anno (bandiera straniera)
Benvenuto e accoglienza ospiti	conto

up | home | bareboat-turkey.com